岡山・備後エリアの観光・ショッピング情報を1冊にまとめた
初の訪日外国人向けガイドブック「Train Trip」を発刊いたします!
JR西日本岡山支社では、これまで訪日外国人のお客様向け外国語マップや乗り換え案内リーフレットの作成など訪日外国人のお客様へのご案内の充実に努めてまいりました。
このたび、岡山・備後エリアの主要観光地情報や駅周辺商業施設情報などをまとめた訪日外国人のお客様向けガイドブック「Train Trip」を、岡山大学の留学生の皆様(岡山大学グローバル・パートナーズ)および在日外国人の方々のご協力のもと作成し、発刊する運びとなりました。
これを機に、訪日外国人のお客様への情報提供のさらなる充実を図ってまいります。
1 発刊日
2017年7月29日(土曜日)
2 設置箇所(予定)
岡山駅、倉敷駅、尾道駅、宇野駅、サンフェスタ岡山、さんすて岡山、岡山一番街、ホテルグランヴィア岡山、ヴィアイン岡山、ももたろう観光センター
3 Train Tripについて
(1)主なコンテンツ
・観光案内情報
岡山、倉敷、宇野・直島、尾道の4エリアを中心とし、主要観光地の見どころやアクセス情報をわかりやすく掲載しています。
・鉄道案内情報
岡山駅からのアクセス情報やフェリーなどの二次アクセス情報、レールパス情報など、鉄道の旅をバックアップする情報を掲載しています。
・ショッピング・グルメ情報
岡山名産品を紹介するとともに、岡山駅を起点に「岡山の味覚」を紹介しています。また、ショッピングを楽しみたい訪日外国人のお客様に役立つ情報も掲載しています。
(2)翻訳言語
英語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)
(3)発行部数
英語版 5,000部
中国語(繁体字)版 5,000部
中国語(簡体字)版 5,000部
計15,000部
4 協力
岡山大学グローバル・パートナーズ、株式会社ジェイアールサービスネット岡山、山陽SC開発株式会社、株式会社ホテルグランヴィア岡山、株式会社JR西日本ヴィアイン(ヴィアイン岡山)