JR-West의 이용방법

열차의 이용

타는 방법

플랫폼에 있는 안내표시

Question

열차 발차표를 보는 방법과 플랫폼에 표시되어 있는 '' '' ''의 의미를 가르쳐 주십시오.

Answer

열차 발차표에서는 열차 종별, 행선지, 출발 시간, 출발 호선 등을 안내하고 있습니다. 발밑에 있는 '' '' ''는 열차 발차표에 표시되어 있는 열차의 정차 위치를 나타냅니다. 발차표에 표시된 번호의 '' '' ''위치에서 줄서서 기다려 주십시오.

열차 발차표

열차 발차표

플랫폼에 표시되어 있는 '' '' ''

플랫폼에 표시되어 있는 '○' '△' '◇'
Question

여성전용차량은 있습니까?

Answer

바닥에 '여성전용차량' 표시가 있는 곳에서 기다려 주십시오.
승차하실 수 있는 분은 다음과 같습니다.
○여성 고객
○초등학교 6학년 이하의 남자 어린이
○신체가 부자유한 고객(동반자 포함)
게이한신 지역의 일부 열차에 있습니다.
자세한 내용은 여기를 확인하십시오.

[바닥 표시]

[바닥 표시]

[차량 스티커 표시]

[차량 스티커 표시]

[차내 표시]

[차내 표시]
Question

승차할 열차를 어떻게 확인해야 됩니까?

Answer

역 플랫폼에 있는 발차표를 참조하십시오.

발차표

발차표
Question

특급, 급행, 신쾌속, 쾌속, 보통의 종별, 행선지는 어디를 보면 알 수 있습니까?

Answer

차량의 외부 측면에 있는 행선지 표시판을 참조하십시오. 단, 일부는 일본어로만 되어 있습니다.
또한 일부 지역(긴키, 히로시마, 오카야마, 도야마, 요나고 지역)에서는 '라인 색깔・노선 기호'를 도입하고 있습니다. 노선도의 색깔・노선 기호가 차량 측면에도 표시되어 있으니 승차 및 환승 시에 확인하십시오.

열차 행선지 표시판

열차 행선지 표시판

노선도

노선도
Question

한자 이외로 된 행선지 표시는 어디를 보면 알 수 있습니까?

Answer

역 플랫폼에 있는 발차표를 참조하십시오. 일본어와 영어로 전환 표시되어 안내하고 있습니다.

열차 발차표

열차 발차표